The little apocalypse of the big story